Сборный словарь иностранных слов русского языка - глосса

(греч. glosso язык). Объяснение, толкование темного, непонятного места в сочинении, особенно в рукописях древн. классиков.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

{гр. glossa устарелое или диалектное слово} 1) толкование непонятного слова или выражения; 2) заметка по поводу какого-л. понятия.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)

толкование или объяснение темного и непонятного места в сочинении; в юриспруденции так назыв. объяснения юстиниановых книг, писавшихся частью между строк, а частью на полях.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

толкование непонятных мест, объяснение текста к.-н. сочинений.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

Рыба из отряда мягкоперых, сем. кособоких, рода камбалы, вод. в Черн. море.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)